ポカポカ陽気に誘われて、ゆったり過ごす昼下がりに甘いお供はいかがですか?ガーデンレストランはな花 大好評のスイーツ＆ライトミールフェア★甘い幸せのひとときをぜひご堪能ください。

■ 期間■

★第2・第4木曜日★
2010年4月8日・22日、5月13日・27日
※ランチ貸切の場合がございます。事前にお問合せください。

 ■ 時間 ■

2部制となっております。
【1部】11：30～13：00
【2部】13：30～15：00

■ 料金 ■

大人　￥1,575　子供　￥840
※中学生以上は大人料金、3歳以下は無料となります。

□DRINK MENU □

オレンジジュース / ウーロン茶 / コーヒー / 紅茶

【お問い合わせ】
宮崎観光ホテル 西館1階　ガーデンレストランはな花
TEL 0985-32-5911

3月のオススメスイーツ!!

ショコラバナーヌ
￥380

バナナブリュレを
チョコレートムースで
包みグラサージュショコラで
仕上げました。

2位　アップル
￥160

ロールの中にシナモンをギュッと詰め込んだ素朴で優しい味です。

ジューシーなリンゴの果肉を、クロワッサン生地で包んで焼き上げました。

3位　アーモンドチョコロング
￥175

4位　ガーリックフランス
￥90

5位　揚げカレー
￥135

スライスしたフランスパンにオリジナルガーリックソースを塗り、粉チーズをまぶして焼き上げました。

 ホテル看板パン
(殿堂入りパン)

 ホテル看板パン
(殿堂入りパン)

 今週のオススメパン

ロイヤルミルクティーパン
￥255

 ミヤカンシナモンロール
￥120

天然酵母 うぐいす
￥170

 殿堂入り。 
アールグレーの紅茶生地に
ブルーベリージャムを練りこみ
焼き上げました。 朝食、
ランチにいかがですか？
ティータイムにも最適です。

 殿堂入り。
ロールの中にシナモンを
ギュッと詰め込んだ素朴で
優しい味です。

天然酵母の生地を使った
ほんのり甘いうぐいすあんぱん。 

★宮崎牛ロースステーキコース ディナー★

6,710円を1,460円引きの￥5,250円にてご提供いたします!!
※ファーストドリンク付き(土曜日と3月21日(日)は除く)

◇焼肉＋飲み放題コース　ディナー◇

4,480円にてご提供いたします。(120分)
●入店時＆注文時ＯＫ　●当日ＯＫ　●1名様～ＯＫ　●割引の併用は出来ません。予めご了承下さい。　●～2010年3月31日(水)まで

★春の歓送迎会割引プラン　ディナー★

メニューはコースからお選びください。
5名様以上ご利用の方にワインのボトル1本と10％OFF
●入店時＆注文時OK　●当日OK　●割引の併用は出来ません。予めご了承ください。

◆月替りステーキコース　ランチ　2,400円◆

2,900円を500円ＯＦＦの2,400円にてご提供いたします。
●入店時＆注文時ＯＫ　●当日ＯＫ　●1名様～ＯＫ　●ディナー不可　●日曜・祭日は除く　●～2010年3月31日(水)まで

◆焼肉ランチ　1,480円◆

 1,980円を500円ＯＦＦの1,480円にてご提供いたします。
●入店時＆注文時ＯＫ　●当日ＯＫ　●1名様～ＯＫ　●ディナー不可　●日・祭日は除く　●～2010年3月31日(水)まで

スプリングパーティープラン
2010年3月1日(月)～5月31日(月)

パーティーデギスタシオン(小皿料理)
60～80名様
小ポーションでシェフが吟味したお料理を
楽しみたい方へおすすめ

パーティーコース(コース料理)
4名様～
グループで落ち着いたパーティーを
お考えの方におすすめ

4,000円～ご予算に応じて
※お飲み物は別途承ります。

■コースA　5,000円<全5品>
■コースB　7,000円<全6品>
　■コースC10,000円<全7品>

■□■　フリードリンクプラン　■□■
パーティープラン用フリードリンクプラン
本プランは4名様で料理をご注文のお客様だけに適用できる飲み放題プランです。ドリンクプランのみのご利用は出来ません。ご了承ください。

■PlanA　プラス1,000円
乾杯用瓶ビール1本(小瓶)＋焼酎＋オレンジジュース＋ウーロン茶

■PlanB　プラス1,500円
乾杯用瓶ビール1本(小瓶)＋ワイン(赤・白)＋焼酎+オレンジジュース＋ウーロン茶

■PlanC　プラス2,000円
瓶ビール＋ワイン(赤・白)＋焼酎＋オレンジジュース＋ウーロン茶

■PlanD　プラス2,500円
瓶ビール＋ワイン(赤・白)＋焼酎＋オレンジジュース＋ウーロン茶＋カクテル5種(ジントニック・モスコミュール・カシスオレンジ・カンパリオレンジ・カンパリグレープフルーツ)

パーティービュッフェ(ビュッフェ料理)
30～95名様
(立食時は100名様まで対応いたします。)
大人数で色々なお料理を楽しみたい方におすすめ

3,800円～ご予算に応じて
※お飲み物は別途承ります。

※上記料金には消費税・サービス料が含まれます。
※ご利用につきましては、事前のご予約が必要となります。
※お料理の内容は季節によって替わる場合がございます。
※フリードリンクは2時間制となっております。
※お飲み物の銘柄はご指定できません。
※各種割引・ご優待件はご利用いただけません。

Pre-fix Dinner Course　プリフィックスディナーコース

■ムニュ・ペルレ　3,622円
お好きなメイン料理1品・前菜またはデザート・オリジナルパン・コーヒー

■ムニュ・ダルジャン　5,433円
前菜1品・スープ・お魚料理またはお肉料理・デザート・オリジナルパン・コーヒー

■ムニュ・ドール　7,245円
前菜1品・スープ・小坂料理・お肉料理・デザート・オリジナルパン・コーヒー

■ムニュ・プラティニ　9,056円
前菜2品・スープ・お魚料理・お肉料理・デザート・オリジナルパン・コーヒー

■ムニュ・ディアマン　12,000円
シェフ厳選の食材をふんだんに使ったスペシャルコース。
季節おすすめ前菜2品・スープ・オマール海老の料理・尾崎牛ロースのグリル・デザート・オリジナルパン・コーヒー

ムニュ・グルマン
6,000円<全7品>
※フランス語で｢グルメくいしん坊｣
色々な食材を使い、少しずつ様々なお料理を
お楽しみいただけます。

※グランドメニューよりお好きなメニューをお選びいただけます。
※上記料金には消費税・サービス料が含まれます。

宮崎観光ホテルに泊まる宿泊プラン(グループ向け)

春らんまん 菜の花会席

料金

春らんまん　さくら会席 

料金

メニュー

・前菜三種盛り
・姫蛤のお吸物
・刺身三種盛り
・鴨野菜揚煮
・天麩羅
・黒毛和牛の陶板焼
・サーモン沙羅陀
・海鮮ちらし寿司
・味噌汁
・季節のフルーツ

春らんまん 宮崎牛会席

お一人様 1泊2食付　14,700円(サービス料・消費税込)
※5名様より承ります。

宮崎観光ホテルに泊まる 春らんまん宿泊プラン(個人向け)

お一人様　1泊2食付き　【大人】10,500円(サービス料・消費税込)
　　　　　　　　　　　　　　　【子供】　7,350円(サービス料・消費税込)
※2名様より承ります。

【お部屋】西館(本館)和室・ツインルーム
◆一木一草プラン(バイキングレストラン)　◆汐彩プラン(和食レストラン)　◆ディアマンルージュプラン(洋食レストラン)のいずれかのプランをお選びください。

※お子様のご夕食はお子様料理となっております。ご予約の際にお尋ねください。
※ご朝食は人気の地産地消バイキングをご用意いたしております。(メニュー約40種類)
※別途入湯税150円かかります。
※休前日はお一人様1,050円アップとなります。
※東館(新館)をご利用の場合は、お一人様3,150円アップとなります。
※子供料金のご利用は小学生までとなります。

期間：2010年3月1日(月)～3月31日(水)

ランチ限定メニュー

ディナー限定メニュー

【ランチ料金】
■大人　1,680円　■シルバー　1,345円
■小学生　840円　■小学生未満無料
【メニュー】
春の味噌おでん、春野菜のパスタ、鶏むね
肉のだいだいのマーマレードソース、さくら寿司

【ディナー料金】
■大人　3,675円　■シルバー　3,150円
■小学生　840円　■小学生未満無料
【メニュー】
春野菜の天ぷら、牛ステーキ、焼きいか、串カツ、まぐろの唐揚げ、にぎり寿司、あぶり寿司

ビュッフェ食べ放題＋飲み放題
歓送迎会プラン　お一人様　4,000円

◎飲み放題内容：ビール・焼酎・サワー各種
プラス500円　→　ワイン(赤・白)、カクテル各種　飲み放題
プラス1,000円　→　日本酒、梅酒　金柑酒、ワイン(赤・白)、カクテル各種　飲み放題

※ディナー限定　※各種割引・ご優待券はご利用いただけません　※2名様からのグループ全員のご利用に限ります　※料金は全て消費税・サービス料込となります　米飲み放題は2時間制となります　※銘柄の指定はできません

月～金曜日限定
平日早得プラン

1週間前までにご予約されると
ランチ通常　1,680円　→　お一人様　1,344円
ディナー通常　3,675円　→　お一人様　2,940円

※大人料金のみ　※歓送迎会プランは除く

■お誕生日や記念日でのご利用の際は、ご予約時にお申し付けください。素敵な特典をご用意しております。(3日前までの要予約)

【ご予約・お問い合わせ】
TEL 0985-32-5938
宮崎観光ホテル 西館2階　食彩健美 一木一草

【営業時間】
11：30～16：00(ラストオーダー 15：00)
18：00～22：30(ラストオーダー 21：30)
2010年4月1日(木)より、営業時間が変更になります。ご迷惑をおかけいたしますが、宜しくお願いいたします。
▼営業時間変更後▼
ランチ 11：30～15：30(ラストオーダー 15：00)
ディナー 18：00～22：00(ラストオーダー 21：00)